A halál egyáltalán semmi.
Nem számít.
Csak becsúsztam a következő szobába.

- Ír temetkezési ima

______

Amikor először láttam egy holttestet, hét éves voltam. Nagyon jól emlékszem rá, mert ez a fajta dolog, ami ragaszkodik hozzád.



Thomas nagybátyám csak néhány héttel meghalt, miután az államokból Belmulletbe költözöttünk, egy kis apró foltot a városba, amely Írország Mullet-félszigeten telepedett le. Ez hosszú utat jelent egy olyan gyerek mozgatásában, aki egész életét a kukoricamezők és a McDonald körül vette. Még tovább érzi magát, amikor amint odaér, ​​az egyik vicces beszélő rokonuk meghal.

Thomas bácsi hogyan vezetett be a családom hagyományához: a Seáin temetési ébresztéshez.

Lásd, én csak gyerek voltam, tehát nem tudtam tudni, hogy a legtöbb ír család leállította az egész ébrenlét a 70-es évek körül. Legtöbben csak eltemetik halottaikat, mint a szokásos emberek, de nem a tengeriek. Megvan a saját módja a halál kezelésének. Nagyon specifikus módon. És tegnapig azt hittem, hogy ez normális. Azt hittem, hogy rendben van.



Istenem, segíts nekem, azt hittem, hogy rendben van.

Amikor Thomas bácsi meghalt, apám engedte, hogy figyeljem a hagyományt. Azt mondta, mióta éppen hét éves lettem, kötelességem megismerni gyökereimet, kultúrámat. Elmagyarázta, hogy a hagyomány miatt miért költözött minket ide, és az a tény, hogy anya nem értette, miért nem jött velünk, miért váltak válásra. Lehet, hogy búzamezői és a McDonald's, és én erősebb, jobb emberré válnék, ha felnövekszem a Otthon sós tengeri levegőjét.

Itthon. Olyan fontosnak tartotta. Apák ezt megtehetik, azt hiszem.

Láttam az első holttestem, amikor Thomas bácsikát lehúzták az ágyból, amelyben meghalt. Nem volt nagyon öreg, amikor meghalt, nagyon furcsa volt, de apám azt mondta, csak alszik, és békés volt. tehát nem kellene aggódnom miatta. Mindegy, hosszú ideig tettem, mert ha nem vagy biztonságban alvásodban, akkor hogyan tudnék elhinni, hogy egyáltalán biztonságban voltam a haláltól?



Arra számítottam, hogy úgy néz ki, mintha alszik, de nem tette. Viaszosnak, furcsanak nézett ki, mint egy próbabábu, amelyet teljesen megégett gyertyák maradványaiból készítettek. Csukva volt a szeme (hála Istennek erre), de a szája nyitva maradt, és láttam a fogait benne. Valamilyen oknál fogva, minden temetési nyomán, miután ezt mindig észrevettem a testen: nyitott száj, a fogak belül.

Szeretne hallani a seáni temetkezési hagyományt? El tudok mondani neked Thomas bácsi temetési ébresztéséről, mert ilyen részletesen emlékszem rá, hanem azért is, mert mindegyik azonos volt, és nagyon sok volt.

Először a nagynéném és az unokatestvéreim letettek a testet a nagymama és Seáin nagypapa nappali szobájába, közvetlenül a kandalló elé. Ezt a nagy, hosszú faasztalot hozták elő a pincéből - csak temetési ébresztésre használtuk. Ha bármi másra is felhasználnák, tiszteletlen lenne a halottakat illetően. (Arra gondoltam, hogy durva lenne enni egy ilyen asztalnál, de becsuktam a számat. Ráadásul már azt is mondták nekem, hogy soha menj be a pincébe. Szent hely volt, és tisztelnem kellett a szent dolgokat.)

elveszíti a legjobb barátomat

Ezután mostak. Megpróbáltam eltakarni a szemem, hogy ne láthassam a magánrészeit, de apám elcsúsztatta a kezem a szememtől, mondván, hogy fontos az egész dolgot figyelni, az egészet figyelni kell. Néztem és reméltem, hogy sietnek, de időt vettek.

Aztán Thomas bácsi borotvált, felöltözött és újra lefeküdt. Átkarolták a karját a mellkasán, ahol a szíve nem verte, és még mindig azt gondoltam, hogy úgy néz ki, mintha alszik, de nem.

Seáin nagymama, aki egész idő alatt nem sírt, miközben fiatalabb fiát pihentette, egy hosszú gyöngysorozatot tekercselt a jobb kezére, és visszatette a mellére. Aztán leült mellé a kedvenc székébe, és valaki hozta neki az első pohár whiskyt, míg a nagynéném leállította a ház összes óráját. Az unokatestvéreim lefedték az összes tükröt.

Seáin nagymama ivott az első pohár whiskyt, aztán mindenki vett egy poharat, az egész Seáin-klán összegyűlt a nagymama és a nagypapa nappalijában. Mindenki vett egy poharat, köztük engem is - ez kisebb volt, mint a többi, és apám elmagyarázta, hogy fontos, hogy részt vegyek, de az is fontos, hogy nem mondtam el más felnőtteknek erről a részről. Nem mintha sokan elmondanának Belmullet városában; a lakosság nagy része vagy seáin vér volt, vagy ahhoz közel volt, vagy magának tartotta. Azt gondoltam, hogy ez is rendben van, mert nem tudtam jobban.

Seáin nagymama felemelte a poharát, és a többi követte a példáját, tehát én ugyanazt tettem, ahogy mindketten énekelni kezdtek:

Az összes pénzből, amelyet nekem kellett viselnem, jó társaságban költöttem el.
És az összes ártalmatlanságom miatt, sajnálom, csak nekem történt.
És mindazt, amit én szellemesség kedvéért tettem, emlékezetemre nem emlékszem.
Tehát töltsön meg az elválasztó üveghez. Jó éjt és öröm, hogy mindnyájan legyen.

Mindenki levette egy sarlóját a pohárból, így én is ezt tettem. Majdnem kiköpöttem, nem tudva, mire számíthatom, de egyértelműen nem számítottam arra, hogy olyan rosszul ég. Aztán énekölték a többit:

Az összes elvtársaim közül, akik nekem vannak, sajnálják, hogy elmentem,
És az összes kedvesem közül, akiknek voltam, még egy napot kívánnak nekem,
De mivel a számomra esik, hogy fel kellene emelnem, miközben nem kellene,
Gyengéden fel fogok emelkedni, és halkan felhívom: „Jó éjt és öröm, hogy mindnyájan legyenek!”

Mindenki elkészítette a whiskyjét, tehát én is ugyanezt tettem, grimaszolva a füstös édes ízére. Egészen leégett a torkom.

Aztán jött a parti.

a legjobb barátnő szex valaha

A dal után, ugyanaz a dal minden alkalommal, a ház majdnem felrobbant az öröm. A whisky elkezdené folyni, az ételeket kiszolgálnák, és Seáin nagymama egész időt Thomas bácsi testének mellett, bármi szegény lélek testének mellé húzná, amire fel kell kelnünk, és nem szabad.

Az első temetési ébresztés nagyon furcsanak tűnt, de nagyon fontos is, ahogy apám mondta, mert én voltam az egyetlen gyerek, aki részt vehetett egy ilyen titokzatos, varázslatos szertartáson. A másik nagynéniknek vagy nagybácsinak nem volt kicsi gyermeke, az unokatestvéreim főleg húszas éveikben voltak. Én voltam az egyetlen gyerek, és nem kérdőjeleztem meg, mert azt hittem, hogy rendben van.

A pártszerű légkör, a tánc és az ivás között észrevettem néhány embert, aki Emma unokatestvérem körül aggódik. Nem volt olyan boldog, mint mindenki más; a nagynéném és nagybátyám próbálta rávenni, hogy többet igyon, több táncoljon, és egy kicsit kötelezte őket, de még mindig próbálta ülni Seáin nagymama közelében, aki mindenki figyelmen kívül hagyta. Emma ült a padlón, és meghúzta Seáin nagymama szoknyáját. Még mindig emlékszem sápadt arcára, könyörgő szemeire, de Seáin nagymama tartózkodott és csendben ült halott fia mellett. Emma újra és újra el lett söpörve, és végül abbahagyta a próbálkozást.

Reggel háromkor a temetési ébresztés véget ért. Thomas bácsit először ugyanazon a hosszú faasztalon végezték. Ahova a teste utána ment, csak Seáin nagypapa és apám tudták. Ők voltak az egyetlen személyek, akik a testeket a házból kihozták; órákkal később térnek vissza, piszkosak és kimerültek. Mindig azon gondolkodtam, miért nem engedték senkinek segíteni.

Most már tudom. Sok dolgot tudok, bárcsak nem.

Hét hónappal később Emma meghalt.

Apám azt mondta nekem, hogy nagyon beteg volt, de nem akarta, hogy aggódjak miatta; az egész család tudta, hogy Emmának csak annyi ideje maradt. Most már nem emlékszem, amit mondta, hogy beteg volt, de tudom, hogy hazugság volt.

Aztán jött a hosszú faasztal, a tisztítás, a gyöngyök a jobb kezét körbevonták. Úgy nézett ki, mint egy viaszos baba, akárcsak Thomas bácsi. A szája nyitva maradt.

Állítsa le az órákat, takarja le a tükröket. Egy pohár whiskyt Seáin nagymamának, egy pohár whiskyt mindenkinek. Énekelj a „Választó pohár” -ra, igyál meg a szétválasztópoharat. Enni, inni, táncolni. Reggel háromkor háromkor Seáin nagypapa és apám veszik a testet. Az asztal visszamegy a pincébe.

Ez sokat történt életem során Belmullet-ben. Túl gyakran fordult elő most, amikor visszatekinthetek anélkül, hogy a gyermekkori tudatlan izzás elmosta volna mindent a fókusztól.

Mindig tökéletesen ésszerű magyarázat: munkahelyi baleset, ismeretlen betegség, örökletes betegség. Néha baleset volt, néha aludtak. Itt egy nagynénje, ott egy unokatestvére, egy másik nagybátyja, akit a hosszú faasztalon feküdtünk, amíg mi meg nem pirítottuk a halálukat.

Mert ezt csináltuk. Nem tudod, hogy mára? 10 évbe telt, amíg rájöttem, de megteszem: pirítottuk a halálukat és mások halálát.

10 év, 10 halál, 10 Seáin családi temetés ébred.

Tegnap 17 éves lettem. Seáin nagypapa azt mondta, hogy apámmal akar enni inni. Arra gondoltam, hogy az egyik helyi kocsmának gondolta - Seáin nagypapa jó helyzetben van a csapossal, hosszú ideje van -, ehelyett ő és apám lefelé, a pincébe mentek.

összetörni valakivel, akit alig ismersz

10 halálos mérés alatt 10 év alatt soha nem mentem be a pincébe. Soha nem is álmodtam róla, mert nekem azt mondták, hogy szent, és a Seáin család tetteinek nagy része szent volt, és én ezt felismerve én tiszteletem. Néhány tennie kellett ahhoz, hogy összegyűjtsük a bátorságukat, hogy kövessük őket, de a 17 év szent kor, szent szám, és így gondoltam, hogy ez a hagyományunk része.

Szeretné hallani az igazságot a seáni temetkezési hagyományról?

Meg tudom mondani az igazat, mert Seáin nagypapa mondta nekem, és bár nem kellett volna mondanom másoknak is.

A folyamat egy része nem olyan rossz. Amit a családom tett, amit nem kérdőjeleztem meg: állítsd le az összes órát (hogy összetéveszthessék az ördögöt, adj időt az elhunyt szellemének, hogy feljusson a mennybe), fedd le a tükröket (így a lélek nem csapdába eshet.) Normál, normál öreg ír hiedelmek. A többit nehéz lenyelni, mint az első whiskyszal, amikor hét voltam.

Nem említettem, hogy ez idő alatt a Seain nagymama és a nagypapa nagyon jól öregszik. Míg a fiatalabb, egészségesnek tűnő családtagok legyekként estek le, addig Seáin nagymama és nagypapa jókedvűek maradtak. Nem említettem, mert mint minden más, úgy gondoltam, hogy rendben van. Hálás voltam azért, hogy ilyen rugalmas nagyszüleim vannak. Apám, nos, ő is nagyon öreg volt. Amint visszatért Írországba, egyébként.

Először azt magyarázta, hogy vissza kell térnie haza. Először hibát követett el, és rájött, amikor körülbelül 7-ig fordultam, amikor a háta fájni kezdett, és nem tudott zúgolódni lépcsőn felfelé. Körülbelül abban az időben kezdett öregedni.

Vissza kellett jönnie, és anya nem akarta, hogy elmenjenünk, csak elment, és bár nem is mondta, nem hiszem, hogy még válás iránti kérelmet nyújtott be. Nem hiszem, hogy anya tudja, hol vagyok. Kevés ember tudja, jó okból, ahol élnek a tengerpartok.

Tehát apám visszatért, és ő hozott hozzám, és Seain nagymamám és nagypapa annyira boldogok voltak, mert apám és én, nos, nagyon fontosak vagyunk. Mi vagyunk a Seáins kiválasztott fiai, akárcsak Seáin nagypapa. Nagyon fontos feladatunk van.

Feladatunk az, hogy előbb a testet vigyük ki. Látja, ennek állítólag fordítva kellene lennie. Először is lábukkal kellene szállítanunk őket, mert így nem tudnak visszatekintni, és arra szólíthathatják fel valakit, hogy halálban kövesse őket. Először fejükben hajtjuk végre őket, pontosan így teszik.

Akkor elvittük a testet a mocsarakhoz.

Mi, a Seáins választott fiai, levágtuk a kezünket, amelyet Seáin nagyi gyöngyökkel tekercseltünk, és a többit a mocsaras sötétségbe dobtuk. Hazavisszük a kezünket, visszaküldjük a gyöngyöket Seáin nagymamának, és a következő hét hónapban a legfinomabb whiskyünk nemrégiben nyitott edényében tartjuk a kezünket, ugyanazt a whiskyt, amit csak ivottunk valaki halálának pirításához.

A következő hét hónapban a nagymama és Seáin nagypapa isznak az edényből. Apám is, de nem annyira. Bármi is marad, a nagynéném és nagybátyám, majd az unokatestvérek. Mindegyik egy kivételével. Az egyik Seáin nagymama válogat.

Megtartja őket - pontosan nem fiatal. De erős. Egészséges. Csak mondjuk, bár ez nem tartja meg őket fiatal hogy Seain nagymama és nagypapa sokkal idősebbek, mint amilyennek látszanak.

Nem kaptam meg azt a whiskyt. Csak a temetés nyomán kiszolgáltatott érintetlen tételt ittam. Nem kellett volna. Mostanáig.

Most 17 éves vagyok. Az üvegből kivágtam az utolsó whiskyt, az egyik, amelybe Grace néni kezem úszott, és holnap az egyik családtagom meg fog halni. Nem tudom, melyik, csak tudom, hogy nem én lennék.

Mert én vagyok a Seáins választott fia, és nagyon fontos vagyok. Remélem, nem lesz túl nehéz elvágni a kezüket.